Las multas de la Generalitat de Cataluña por la ausencia del catalán en los rótulos comerciales han llegado hoy ante la justicia. El empresario Manel Nebot, propietario de una agencia inmobiliaria en Vilanova i la Geltrú (Barcelona), ha llevado esta mañana a juicio la multa de 400 euros que le impuso en 2006 la Agencia Catalana de Consumo por no rotular en catalán su establecimiento. (El País).
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
PROHIBIDA LA LIBERTAD.
Algún nacionalista, muy cenizo por cierto, no quiere entender que rotular en castellano (o español) implica no rotular en catalán, no rotular en japonés, no rotular en inglés, etcétera.
Pondré un ejemplo para que la lumbrera nacionalista lo entienda. Si Pepe, en su propio bar, rotula 'Vinos y tapas', está rotulando en castellano (o español) y, en consecuencia, no está rotulando en catalán. Pues bien, esto supone una multa. Es decir, un atentado a la libertad de los ciudadanos. Sorprendentemente, o no, todavía hay quien busca tres pies al gato. En fin, no recuerdo si Franco hacía lo mismo, pero diría que peor no era. No recuerdo si prohibía expresamente rotular en catalán los comercios. Pero si lo hacía era coherente con un régimen NO democrático. El de los señores de la Generalitat se supone que SÍ es democrático. Pero, a veces, las apariencias engañan.
Resumiendo, si ponen multas por NO rotular en catalán, esto implica que es OBLIGATORIO rotular en catalán. A menos que quiera que me multen.
Sebastián Urbina.
10 comentarios:
Habría que ver si a los empresarios chinos que rotulan en chino, o a los pubs irlandeses o ingleses que lo hacen en inglés (por el tipo de público al que se dirigen) también les llueven multas. O si sólo les llueven a los que rotulan "Tapas y vinos" en la lengua del imperio.
A ver si ahora alguien que quiera publicar en otro idioma (una revista o un libro destinado a un público concreto) no va a poder hacerlo. Pues lo mismo con los comercios. Estamos volviendo a la Inquisición. Ni Torquemada en sus mejores tiempos.
La locura identitaria es contagiosa...: http://citizenpepe.blogspot.com/2010/02/la-locura-identitaria-es-contagiosa.html.
Algún bloguero, muy perdonavidas por cierto, no quiere entender que rotular en castellano (o español) también implica rotular en catalán.
Pondré un ejemplo para que la lumbrera infalible lo entienda. Si Tomeu, en su propio bar, coloca dos rótulos: 'Vinos y tapas' y 'Vins i tapes' en el portal, está rotulando en castellano (o español) y en catalán. Pues bien, esto no supone ninguna multa. Y esto no es ningún atentado a la libertad de los ciudadanos. Franco prohibía expresamente rotular en catalán los comercios, coherentemente con un régimen NO democrático. El de los señores de la Generalitat SÍ es democrático, aunque a veces nos quieran vender lo contrario.
Resumiendo, esto implica que AL MENOS se debe rotular en catalán y luego utilizar los idiomes que se desee, sin limitaciones.
No hay manera. No les gusta la libertad ajena. Por ejemplo, no les gusta que Pepe rotule su bar 'Tapas y vinos'. Tienen que OBLIGARLE a rotular como ellos quieren, no como los ciudadanos quieren. Por cierto, Pep podría decidir rotular su propio bar 'Vins i tapes'. Ahí sí. Pep tiene el 'Nihil obstat'.
En fin, no hay peor sordo que el que no quiere oir.
Sr Anónimo
No puede negar que obligar, bajo penalización económica, a un ciudadano a optar por el catalán en su propio local es una imposición forzada. ¿Bajo esa premisa quieren preservar el catalán?¿Bajo la imposición?
Tiene usted razón: estamos en un estado democrático pero esto no quiere decir que no existan aspectos incoherentes.Esta medida es una de tantas incoherencias que hay que pulir en nuestra democracia.
Un saludo.
AL MENOS se debe rotular en catalán y luego TAMBIÉN utilizar los idiomas que se desee.
No se elimina NINGÚN idioma.
¿Lo entienden o se lo deletreo?
No ha entendido nada. Si alguien quiere contestar que lo haga.
Sr anónimo:
Deletréemelo porque sigo sin entenderle. Lo que parece que usted no quiere comprender es que estoy en mi perfecto derecho de rotular mi local EXCLUSIVAMENTE en el idioma que desee (catalán o castellano, da igual)
Le voy a decir una cosa para que vea que esto no se trata de una "lucha ideológica": si tuviera un negocio en Barcelona posiblemente optaría por rotularlo en catalán.
En todo caso, esta sería MI DECISIÓN libre, sin presiones institucionales de ningún tipo.¿Entiende por dónde van los tiros?
Un saludo.
Existen más de 140 RO y decretos del gobierno central entre 1978 y 1996 que regulan (¿o debería decir "imponen"?) la rotulación "al menos" en castellano. Lo he encontrado en este blog:
http://maiorica.balearweb.net/post/79547
Aquí debatimos de UN solo caso, y nadie se acuerda de esas 140 ocasiones anteriores.
¿Nadie se va a quejar por esta ignominiosa falta de libertad? ¿O eso lo decide el idioma del que se trata?
Sr Anónimo
Reconozco que no conozco estos decretos que usted menciona así que no puedo hablar al respecto. De todas formas, esto no altera mi opinión porque no se sustenta en una comparación discriminatoria de un idioma sobre otro sino en la libertad del individuo.
Estará de acuerdo conmigo en que, independientemente del lenguaje (castellano o catalán),estas normas atentan contra la libertad personal a escoger el "vehículo cultural" con el que desenvolverse en el contexto social.
Castellano, catalán, marroquí o tegucigalpo...no se puede defender ninguna iniciativa de este tipo: vengan de donde vengan.
Un saludo.
Publicar un comentario